SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zawoi

644 results

Book

In basket

rate

Idą do szpitala / Jean Adamson, Gareth Adamson ; tekst polski Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont, 2007. - [24] s. : il. ; 18 cm.

(Tosia i Tymek)

Author

Adamson Jean. Adamson Gareth. Chotomska Wanda. tekst polski.

Subject

Opowiadania dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tosia i Tymek idą do szkoły / Jean Adamson, Gareth Adamson ; tł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont, 2007. - [22] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Tosia i Tymek = Topsy and Tim Learnabout Storybooks)

Author

Adamson Jean (1928- ). Adamson Gareth (1925-1982). Chotomska Wanda (1929- ). tł. Adamson Jean (1928- ). Topsy and Tim learnabout storybooks (pol.)

Subject

Literatura dziecięca angielska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Młody Kaczor Donald : kroniki młodego Donalda / fabuła Francesco Artibani i Stefano Ambrosio ; scenariusz Francesco Artibani ; rysunki Stefano Intini ; tłumaczenie Marcin Furgał. - Warszawa : Egmont, 2023. - 166, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Gigant Poleca Special ; nr 1/2023)

Author

Artibani Francesco (1968- ) Autor Intini Stefano Ilustracje Furgał Marcin Tłumaczenie Amrosio Stefano Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Miłość Młodość

Genre/Form

Komiks

Dziś możecie dowiedzieć się tego dzięki tej serii historyjek poświęconej jego młodości. Jako, że Donaldowi w głowie tylko psoty i wygłupy, wujek Sknerus, który pokłada wielkie nadzieje w swoim spadkobiercy, posyła go do szkoły z internatem, znajdującej się w Myszogrodzie. Tam oczywiście, ku zgrozie całej kadry nauczycielskiej, jego figlom nadal nie ma końca. Jednak nie jest to łatwy czas dla dorastającego kaczorka. W nowym miejscu czeka go mnóstwo ciężkiej pracy i szkolnego stresu, ale też wiele nowych kolegów i… koleżanek! Prawdziwe nastoletnie szaleństwo! Wybierzmy się zatem w przeszłość, towarzysząc Donaldowi we wzlotach i upadkach dorastania.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii Skawica

All copies are currently on loan: sygn. P.II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzymianie obejdą się smakiem! / scenariusz: H. Benedetti - M. Coulon - S. Lecocq - N. Robin ; rysunki: J. Bastide - P. Fenech ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Egmont, 2023. - 69, [3] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo)

(Idefiks i Nieugięci ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2635)

Author

Benedetti Hevre. Jajko po rzymsku Coulon Michael (1959- ). Afera z obróżką Lecocq Simon. Posąg Labiennusa Benedetti Hevre. Tekst Coulon Michael (1959- ). Tekst Robin Nicolas. Tekst Bastide Jean (1982- ). Ilustracje Fenech Philippe (1976- ). Ilustracje Puszczewicz Marek. Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asteriks

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Psy Rzymianie Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: Les Romains se prennent une gamelle!. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji… Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Nieugięci co rusz wpadają w nowe tarapaty, ściągając na swoje głowy gniew rzymskiego wodza Labienusa i jego pupilki kotki Monalizy. Lecz błyskotliwość i waleczność Idefiksa, patriotyczny zapał gołębia Astmatiksa, oddanie i wierność suczki Frygi, siła oraz wrażliwość buldoga Rygoriksa i spryt kotki Przechery sprawiają, że szczęście nie opuszcza piątki urwisów, pozwalając im wyjść cało z wszelkich kłopotów, w myśl zasady: „jeden za wszystkich, wszyscy za jednego”. Zaś nadgorliwość i zacietrzewienie ich rzymskich przeciwników, zarówno ludzi, jak i zwierząt, jeszcze bardziej potęgują zabawne sytuacje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Komiks/Dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica śnieżnego potwora / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2007. - 150, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 1)

Author

Brezina Thomas (1963- ). Birck Jan (1963- ). Il. Górecka Barbara (tłumacz). Tł. Brezina Thomas (1963- ). Klub Detektywów 1

Genre/Form

Literatura młodzieżowa austriacka

Wcześniej wydane jako "Klub młodych detektywów"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Dla młodzieży (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wall. E / tł. Małgorzata Fabianowska ; adapt. Matthew N. Garret ; il. Andrea Cagol i in. - Warszawa : Egmont, 2008. - 80 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Cagol Andrea Il. Garret Matthew N. Adapt.

Subject

Literatura dziecięca amerykańska

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently unavailable: sygn. 82-93

Book

In basket

rate

W tej dzielnicy żadnej łaciny! / scenariusz M. Choquet, Y. Coulon, J. Erbin ; rysunki J. Bastide, P. Fenech ; przekład z języka francuskiego Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, © 2022. - 68 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Idefiks i Nieugięci ; 1)

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo)

Author

Choquet Matthieu. Scenarzysta Coulon Yves. Scenarzysta Erbin Jérôme. Scenarzysta Fenech Philippe (1976- ). Ilustrator Bastide Jean (1982- ). Ilustrator Puszczewicz Marek. Tłumacz Choquet Matthieu. Piłeczka Loftki Choquet Matthieu. Fluctuat N-Iczk! Mergitur! Choquet Matthieu. Labienusie, nie dopadniesz mnie! Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Druidzi Przedmioty magiczne Psy Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Rzymianie obejdą się smakiem!.

Komiks, pierwszy tom cyklu. Prequel, którego akcja dzieje się na dwa lata przed spotkaniem Idefiksa z Asteriksem i Obeliksem w Lutecji, w albumie „Wyprawa dookoła Galii”. Mały piesek ewoluuje w nowym świecie, gdzie funkcjonują wszystkie kody, dzięki którym Asteriks odniósł taki sukces. Kolejny tom nosi tytuł "Rzymianie obejdą się smakiem!".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Komiks/Dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dworskie życie / Walt Disney ; redaktorka prowadząca Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie Marcin Furgał. - Warszawa : Egmont, 2024. - 512 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Mega Giga ; t. 62)

Author

Disney Walt (1901-1966) Autor postaci Furgał Marcin Tłumaczenie Sendecka Katarzyna Redakcja

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Arystokracja Dwory

Genre/Form

Komiks

Jak sądzisz, że Kaczogród może poszczycić się wyższymi sferami jedynie w postaci finansowego magnata Sknerusa McKwacza, to ten tom może cię bardzo zaskoczyć! Bitwa o koronę, arystokratyczne potyczki rodów i królewskie maskarady w Kaczogrodzie… Ten tom to całe mnóstwo dworskich przygód z Donaldem i spółką w rolach głównych! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently on loan: sygn. Komiks/Dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Toy Story / Walt Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont, 2010. - 59 s. : il. ; 28 cm.

Author

Disney Walt (1901-1966) Wojnarowski Michał. Tł.

Subject

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dla najmłodszych

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently on loan: sygn. Dzieci/Bajki TV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiosna / Walt Disney. - Warszawa : Egmont, 2004. - [27] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Kolekcja Kubusia Puchatka)

Author

Disney Walt (1901-1966).

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently unavailable: sygn. 82-93

Book

In basket

rate

Asteriks gladiator / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1991). - Warszawa : Egmont, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 3)

Author

Goscinny René (1926-1977). Tekst Uderzo Albert (1927-2020). Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ). Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asteriks

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Gladiatorzy Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Astérix. Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asterixa.

Juliusz Cezar otrzymuje od jednego z dowódców niezwykły podarunek - Kakofoniksa - słynnego galijskiego barda. Nieświadomy sytuacji bohater jest przekonany, że czekają go występy. Jednak Cezar nie okazuje zainteresowania muzycznym talentem Kakofoniksa i po stwierdzeniu, że ten nie nadaje się na gladiatora, postanawia rzucić go lwom na pożarcie w trakcie zbliżających się Igrzysk. Na ratunek spieszą mu Asteriks i Obeliks i, by dostać się do Koloseum, w którym ma być stracony ich towarzysz, postanawiają zostać gladiatorami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Komiks/Dla młodzieży (1 egz.)

Book

In basket

rate

High School Musical / adapt. N. B. Grace ; tekst Peter Barsocchini ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 2007. - 131, [1] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

Author

Grace N. B.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa amerykańska

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently unavailable: sygn. Dla młodzieży

Book

In basket

rate

(Little Miss / Roger Hargreaves ; 36)

Author

Hargreaves Adam (1964- ) Autor Hargreaves Roger (1935-1988) Oryginał Wróbel Marcin (1977- ) Tłumaczenie Hargreaves Roger |d (1935-1988). Little Miss ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Konstruktor

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Dla dzieci/Serie dla najmłodszych (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Little Miss / Roger Hargreaves ; 31)

Author

Hargreaves Adam (1964- ) Autor Hargreaves Roger (1935-1988) Oryginał Wróbel Marcin (1977- ) Tłumaczenie Hargreaves Roger |d (1935-1988). Little Miss ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hałas Strach

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mr. Men / by Roger Hargreaves ; 31)

Author

Hargreaves Roger (1935-1988) Autor Wróbel Marcin (1977- ) Tłumaczenie Hargreaves Roger (1935-1988). Mr. Men ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wzrost człowieka

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Dla dzieci/Serie dla najmłodszych (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Tintina. T. 1 / scenariusz i rysunki: Hergé ; przekład z języka francuskiego: Tintin w kraju Sowietów - Marek Puszczewicz, Tintin w Kongo, Tintin w Ameryce - Daniel Wyszogrodzki. - Warszawa : Egmont, 2023. - 270, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Przygody Tintina / Hergé ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2869)

Author

Hergé (1907-1983) Ilustracje Hergé (1907-1983). Przygody Tintina reportera "Petit Vingtieme" w kraju Sowietów Hergé (1907-1983). Tintin w Kongo Hergé (1907-1983). Tintin w Ameryce Puszczewicz Marek Tłumaczenie Wyszogrodzki Daniel Tłumaczenie Hergé (1907-1983). Aventures de Tintin

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Tintin (postać fikcyjna) Dziennikarze i dziennikarki Podróże Kongo Belgijskie (1908-1960) Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Genre/Form

Antologia Komiks przygodowy

Tytuły oryginałów: Tintin reporter du "Petit Vingtieme" au pays des Soviets, Tintin au Congo, Tintin en Amérique. Tytuł oryginału cyklu: Les aventures de Tintin.

Tintin, młody reporter brukselskiej gazety i detektyw amator, zwiedza świat wraz ze swoim pieskiem Milusiem. W trakcie podróży spotykają wiele intrygujących postaci i rozwiązują liczne zagadki. Te pełne emocji oraz humoru historie pozwolą czytelnikom przeżyć niezapomniane przygody.

Niniejszy tom otwiera kolekcję, która będzie składała się z sześciu zbiorczych albumów w twardych oprawach. Przygody naszego bohatera przedstawiamy chronologicznie od historii stworzonych najwcześniej: „Tintin w kraju Sowietów” (1930 r.), „Tintin w Kongo” (1931 r.), „Tintin w Ameryce” (1932 r.).

W swojej pierwszej przygodzie Tintin wyrusza do Związku Radzieckiego, aby na podstawie własnych obserwacji napisać reportaż o życiu ludzi w pierwszym na świecie państwie komunistycznym. Jak się szybko okazuje, przybysz z Zachodu nie jest mile widziany, toteż bohater, zanim wypełni swoje dziennikarskie zadanie, musi przede wszystkim przeżyć...

Następnie nasz bohater wybiera się do afrykańskiego Konga, w owym czasie będącego belgijską kolonią. Podczas zwiedzania odległego lądu musi jednak mierzyć się z szeregiem niebezpieczeństw, a większym zagrożeniem od dzikich zwierząt okazuje się tajemniczy przeciwnik, który podąża za nim trop w trop.

W trzeciej historii reporter zostaje wysłany do Chicago w USA, gdzie rzuca wyzwanie rządzącym miastem gangsterom. Podczas walki z przestępcami Tintin spotka samego Ala Capone, wyprawi się na Dziki Zachód, a nawet odkryje nowe złoża ropy, co przyniesie mnóstwo kłopotów zarówno jemu samemu, jak i żyjącemu w pobliżu plemieniu Indian.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

All copies are currently on loan: sygn. Komiks/Dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

W moim domu / Zofia Jabłonowska ; il. Sławomir Ratajski. - Warszawa : Egmont, 2000. - 52, [1] s.: il. kolor. ; 30 cm.

(Kolorowe Bajki Nowe)

Author

Jabłonowska Zofia. Ratajski Sławomir. Il.

Subject

Opowiadanie dziecięce polskie

U dołu okł.: Polscy autorzy i ilustratorzy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Bajki dla dzieci (1 egz.)

Book

In basket

rate

Star wars : Darth maul. Syn Darthomiry / Jeremy Barlow; Juan Frigeri; Mauro Vargas; Wes Dzioba; Chris Scalf; Dave McCaig; Lucas Marangon; Jason Hvam - Warszawa : Egmont, 2024r. - 144, [4] strony : ilustracje; 17cm.

Author

Jeremy Barlow (scenariusz) Frigeri Juan Rysunki Vargas Mauro Tusz Dzioba Wes Kolory Scalf Chris Okładka McCaig Dave Scenariusz i rysunki Marangon Lucas Rysunki Hvam Jason Kolory

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Nastolatki Dorośli Młodzież

Subject

Jedi (postać fikcyjna) Marvel Comics Wszechświat Magia Ciemność Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)

Genre/Form

Komiks

Darth maul przeciwko galaktyce. Przecięcie na pół przez Obi-Wana Kenobiego i odrzucenie przez dawnego sithańskiego mistrza, Dartha Sidiousa, to za mało, żeby pokonać Dartha Maula. W istocie jedynie go to wzmocniło na tyle, żeby stanął do walki z całą galaktyką... wraz z armią Mandalorian! Po utworzeniu Kolektywu Cienia - organizacji przestępczej złożonej z Huttów, Czarnego Słońca, Mandalorian i budzących grozę Braci Nocy - Maul wypowiada wojnę Sidiousowi i jego generałom, hrabiemu Dooku i generałowi Grievousowi. Opowieść stanowi adaptację niewyprodukowanych odcinków serialu "Wojny klonów" i jest finałem sagi o Maulu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zawoja

There are copies available to loan: sygn. Komiks/Dla młodzieży (1 egz.)